<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	>

<channel>
	<title>Odak</title>
	<atom:link href="http://odak.bilende.com/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://odak.bilende.com</link>
	<description>Just another WordPress weblog</description>
	<pubDate>Fri, 12 Dec 2008 02:18:46 +0000</pubDate>
	<generator>http://wordpress.org/?v=2.7</generator>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
			<item>
		<title>Düğmenin Kullanıcıyla İmtihanı</title>
		<link>http://odak.bilende.com/2008/12/dugmenin-kullaniciyla-imtihani/</link>
		<comments>http://odak.bilende.com/2008/12/dugmenin-kullaniciyla-imtihani/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 12 Dec 2008 02:18:46 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Etkin Ciftci</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Kategorilenmemiş]]></category>

		<category><![CDATA[açıklama]]></category>

		<category><![CDATA[arayüz]]></category>

		<category><![CDATA[dijital]]></category>

		<category><![CDATA[elektronik]]></category>

		<category><![CDATA[endüstriyel]]></category>

		<category><![CDATA[karşılanabilirlik]]></category>

		<category><![CDATA[kiosk]]></category>

		<category><![CDATA[otomat]]></category>

		<category><![CDATA[sade]]></category>

		<category><![CDATA[tasarım]]></category>

		<category><![CDATA[yönlendirme]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://odak.bilende.com/?p=101</guid>
		<description><![CDATA[Arayüz tasarımında sıkça fiziksel objelere, sistemlere referans verilir. Masaüstü, dosya, klasör ve fare gibi benzetmeler arayüzlerin karşılanabilirliği konusunda etkileşim tasarımcılarının imdadına yetişegelmiştir.
Levent metro durağındaki Pepsi otomatı tersi yönde bir eğilimin de olduğunu işaret eder nitelikte. Mevcut ürün gamının uzaktan da görülebilmesi, daha yakına gelmeden hangi düğmeye basılacağı bilgisinin kullanıcıya iletilmiş olması önemli birer detay. iPhone [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Arayüz tasarımında sıkça fiziksel objelere, sistemlere referans verilir. Masaüstü, dosya, klasör ve fare gibi benzetmeler arayüzlerin karşılanabilirliği konusunda etkileşim tasarımcılarının imdadına yetişegelmiştir.</p>
<p>Levent metro durağındaki Pepsi otomatı tersi yönde bir eğilimin de olduğunu işaret eder nitelikte. Mevcut ürün gamının uzaktan da görülebilmesi, daha yakına gelmeden hangi düğmeye basılacağı bilgisinin kullanıcıya iletilmiş olması önemli birer detay. iPhone ve benzeri dijital arayüzler de kendi kullanım alanlarını ve kullanıcılarını dikkate alarak tasarlanıyor. Dolayısıyla bu etkilenime pek de şaşırmadım.</p>
<p><a href="http://odak.bilende.com/wp-content/uploads/2008/12/img_0011.jpg" ><img class="alignnone size-medium wp-image-102" title="iPhone Otomat" src="http://odak.bilende.com/wp-content/uploads/2008/12/img_0011-300x225.jpg" alt="" width="300" height="225" /></a></p>
<p>Sade, işlevsel ve algılanabilir (karşılanabilir) dijital arayüzlerin endüstriyel tasarımlara yön verecek bir niteliğe ulaşması sevindirici. Aşağıdaki ters-örnekte bir butonun tüketiciyle iletişim kurma çabasını çok net gözlemleyebilirsiniz.</p>
<p><a href="http://odak.bilende.com/wp-content/uploads/2008/12/img_00102.jpg" ><img class="alignnone size-medium wp-image-105" title="Hamidiye" src="http://odak.bilende.com/wp-content/uploads/2008/12/img_00102-225x300.jpg" alt="" width="225" height="300" /></a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://odak.bilende.com/2008/12/dugmenin-kullaniciyla-imtihani/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>Fare 40 Yaşında</title>
		<link>http://odak.bilende.com/2008/12/fare-40-yasinda/</link>
		<comments>http://odak.bilende.com/2008/12/fare-40-yasinda/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 10 Dec 2008 12:38:33 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Etkin Ciftci</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[kaynak]]></category>

		<category><![CDATA[engelbart]]></category>

		<category><![CDATA[etkileşim]]></category>

		<category><![CDATA[fare]]></category>

		<category><![CDATA[mouse]]></category>

		<category><![CDATA[mühendislik]]></category>

		<category><![CDATA[stanford]]></category>

		<category><![CDATA[tarih]]></category>

		<category><![CDATA[tasarım]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://odak.bilende.com/?p=94</guid>
		<description><![CDATA[9 Aralık 1968&#8242;de Stanford Araştırma Enstitüsü&#8217;ne bağlı Augmentation Research Center (ARC) Dougles C. Engelbart öncülüğünde bir demo yaptılar. Daha sonra &#8220;Bütün demoların anası(mother of all demos)&#8221; olarak anılan bu sunumda bilgisayar faresi, ağ üzerinde hyperlink, gerçek zamanlı metin düzenleme, farklı görünümlerde çoklu pencere kullanımı, cathode ekran tübü (LCD&#8217;ye kadar kullanılan tüplü ekranlar) ve ekran paylaşan [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>9 Aralık 1968&#8242;de Stanford Araştırma Enstitüsü&#8217;ne bağlı Augmentation Research Center (ARC) Dougles C. Engelbart öncülüğünde bir demo yaptılar. Daha sonra &#8220;Bütün demoların anası(mother of all demos)&#8221; olarak anılan bu sunumda bilgisayar faresi, ağ üzerinde hyperlink, gerçek zamanlı metin düzenleme, farklı görünümlerde çoklu pencere kullanımı, cathode ekran tübü (LCD&#8217;ye kadar kullanılan tüplü ekranlar) ve ekran paylaşan telekonferans sistemleri ilk kez kamuya sunuldu.</p>
<p><img class="alignnone" title="İlk Fare" src="http://media-2.web.britannica.com/eb-media/44/27144-004-822DD3F9.jpg" alt="" width="366" height="233" /></p>
<p>Artık günlük hayatımızın parçası olan ve daha yeni yeni yerinde daha iyilerini koymayı becerebildiğimiz bu teknolojileri Engelbart ve arkadaşlarına borçluyuz.</p>
<p>Fare&#8217;nin yaygın kullanımı patentinin süresi dolduktan sonra gerçekleştiği için Engelbart&#8217;ın bu işten çok para kazanamadığı söylenegelir hep. Gerçekten de çağının ötesinde bir teknolojiydi &#8220;fare&#8221;. Sadece elekronik aksam ile uzaya gidilen, çogunlukla dönülemeyen bir dönemde sadece dijital telnolojisi ile değil ergonomisi ile de çığır açan bir yöntem geliştirilmişti.</p>
<p>Masaüstü bilgisayarların yerini dizüsü olanlara(dolayısıyla trackpad&#8217;e) bırakması, dokunmatik ekranlar gibi gelişmeler farenin ikinci bir 40 yıl daha göremeyeceğini işaret ediyor. Yine de geride bıraktığımız 40 yıla şapka çıkarmak gerkiyor!</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://odak.bilende.com/2008/12/fare-40-yasinda/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>Internet Kullanımı Artıyor, Kurumsal Web Siteleri Düşüşte.</title>
		<link>http://odak.bilende.com/2008/12/internet-kullanimi-artiyor-kurumsal-web-siteleri-dususte/</link>
		<comments>http://odak.bilende.com/2008/12/internet-kullanimi-artiyor-kurumsal-web-siteleri-dususte/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 08 Dec 2008 11:58:59 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Etkin Ciftci</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[kaynak]]></category>

		<category><![CDATA[bilgisayar]]></category>

		<category><![CDATA[die]]></category>

		<category><![CDATA[internet kullanımı]]></category>

		<category><![CDATA[istatistik]]></category>

		<category><![CDATA[oran]]></category>

		<category><![CDATA[tablo]]></category>

		<category><![CDATA[türkiye]]></category>

		<category><![CDATA[veri]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://odak.bilende.com/?p=87</guid>
		<description><![CDATA[28 Kasım 2008&#8242;de Devlet İstatistik Enstitüsü tarafından yayınlanan verilere göre 2007&#8242;ye kıyasla 2008 yılında şirketlerde bilgisayar kullanımı %2, internet erişimi %4 artarken, web sitesi sahipliği %1 oranında düşmüş.

Aynı rapora göre tüm kurumların en az bir bilgi teknolojileri uzmanı çalıştırma oranı 2007&#8242;de %10.3 iken 2008 itibariyle bu oran %12.5&#8242;a yükselmiş.
Bu yıl kurumların %15.4&#8242;ü internetten sipariş verirken, [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>28 Kasım 2008&#8242;de Devlet İstatistik Enstitüsü tarafından yayınlanan verilere göre 2007&#8242;ye kıyasla 2008 yılında şirketlerde bilgisayar kullanımı %2, internet erişimi %4 artarken, web sitesi sahipliği %1 oranında düşmüş.</p>
<p><a href="http://odak.bilende.com/wp-content/uploads/2008/12/webgraph.png" ><img class="alignnone size-medium wp-image-88" title="Kurumlarda Bilgisayar Kullanımı, İnternet Erişimi, Web Sitesi Sahipliği" src="http://odak.bilende.com/wp-content/uploads/2008/12/webgraph-300x197.png" alt="" width="300" height="197" /></a></p>
<p>Aynı rapora göre tüm kurumların en az bir bilgi teknolojileri uzmanı çalıştırma oranı 2007&#8242;de %10.3 iken 2008 itibariyle bu oran %12.5&#8242;a yükselmiş.</p>
<p>Bu yıl kurumların %15.4&#8242;ü internetten sipariş verirken, %9.4&#8242;ü ise internet ortamında sipariş almışlar.</p>
<p><a href="http://odak.bilende.com/wp-content/uploads/2008/12/public.png" ><img class="alignnone size-medium wp-image-89" title="Kamu Otoriteleriyle İnternet Aracılığıyla Etkileşim" src="http://odak.bilende.com/wp-content/uploads/2008/12/public.png" alt="" width="300" height="243" /></a></p>
<p>Kurumların kamu otoriteleriyle internet ortamında etkileşimi 2005&#8242;e kıyasla %5 artarak %68.8&#8242;e yükselmiş. Bunun büyük bir kısmı online vergi ve uçuş işlemlerinden oluşuyor olmalı.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://odak.bilende.com/2008/12/internet-kullanimi-artiyor-kurumsal-web-siteleri-dususte/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>Yol mu, yordam mı?</title>
		<link>http://odak.bilende.com/2008/12/yol-mu-yordam-mi/</link>
		<comments>http://odak.bilende.com/2008/12/yol-mu-yordam-mi/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 07 Dec 2008 10:56:16 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Etkin Ciftci</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[tasarım]]></category>

		<category><![CDATA[veri görselleştirmesi]]></category>

		<category><![CDATA[alışveriş]]></category>

		<category><![CDATA[harita]]></category>

		<category><![CDATA[konum]]></category>

		<category><![CDATA[mobil]]></category>

		<category><![CDATA[rehber]]></category>

		<category><![CDATA[tokyo]]></category>

		<category><![CDATA[ulaşım]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://odak.bilende.com/?p=79</guid>
		<description><![CDATA[
Jan Chiphase tarafından çekilen yukarıdaki fotoğraf Tokyo&#8217;nun Ebisu semtine ait. Farklı ihtiyaçlar için hazırlanmış farklı ölçeklerdeki bu haritaların yerine ne koyabiliriz diye düşündüğümüzde aklımıza ilk gelen şey cebimizde taşıdığımız mobil haritalardır. Peki gerçerçekten de cepteki mobil haritalar bu paftaların yerini tutabilir mi?
Bölgesel haritalar her semtte, alışveriş merkezlerinde, otobüs durakları gibi toplu taşıma ile ilgili alanlarda [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><img class="alignnone" title="Tokyo-Ebisu" src="http://www.janchipchase.com/20081204_Tokyo_0017-thumb.jpg" alt="" width="400" height="265" /></p>
<p>Jan Chiphase tarafından çekilen yukarıdaki fotoğraf Tokyo&#8217;nun Ebisu semtine ait. Farklı ihtiyaçlar için hazırlanmış farklı ölçeklerdeki bu haritaların yerine ne koyabiliriz diye düşündüğümüzde aklımıza ilk gelen şey cebimizde taşıdığımız mobil haritalardır. Peki gerçerçekten de cepteki mobil haritalar bu paftaların yerini tutabilir mi?</p>
<p>Bölgesel haritalar her semtte, alışveriş merkezlerinde, otobüs durakları gibi toplu taşıma ile ilgili alanlarda bulunur. Buradaki temel fikir ihtiyaç sahibinin konumunun bilinmesidir(Şu an buradasınız). Mobil cihazlar buraya kadar çok kullanışlılar. Çünkü konumunuzu siz hareket halindeyken bile saptayabilir, ve ihtiyacınız olan harita dinamik olarak mobil cihazınıza yüklenir.</p>
<p><img class="alignnone" title="Nokia Maps" src="http://www.globalgiants.com/archives/fotos9/NokiaN6110navigator.jpg" alt="" width="450" height="323" /></p>
<p>Oysa, zaten harita bile tek başına yeterince yer işgal ederken bir de konumla ilgili içeriğin küçük mobil ekranlarda gösterilmesi çözmesi kolay bir problem değil. Senin konumunu biliyorum, peki bunu sana göstermeme gerek var mı? Belki de artık programlama tatminini bir kenara bırakıp, problemin kendisini çözmeye odaklanmamız gerekiyor.</p>
<p><strong>Haritaları unutun!</strong></p>
<p>Cevahir Alışveriş Merkezinde bir örneğini bulduğum kapalı rehber uygulamasının üzerinde düşünmek faydalı olabilir. Alışveriş merkezinin kendi kod ve numaralarını kullanan bu rehber sayesinde aradığınız şeyi bulmanız hiç de zor değil. Yeter ki içeriği iyi sınıflandırabilelim. &#8220;Öğrenen&#8221; yöntemlerle bunu yapmanın, alışveriş merkezi ölçeğinin dışına çıkmanın zor olmadığını biliyoruz. O halde nerede olduğumun ne önemi var? Benim bir coğrafi haritaya ihtiyacım yok, nerede olduğum değil, etrafımda olan biten lazım bana.</p>
<p><a href="http://odak.bilende.com/wp-content/uploads/2008/12/mall_guide.jpg" ><img class="size-medium wp-image-80 alignnone" title="mall_guide" src="http://odak.bilende.com/wp-content/uploads/2008/12/mall_guide-300x275.jpg" alt="Cevahir Mall Guide" width="300" height="275" /></a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://odak.bilende.com/2008/12/yol-mu-yordam-mi/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>SGH için Yön Bulma Tasarımı</title>
		<link>http://odak.bilende.com/2008/11/sgh-icin-yon-bulma-tasarimi/</link>
		<comments>http://odak.bilende.com/2008/11/sgh-icin-yon-bulma-tasarimi/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 30 Nov 2008 02:46:57 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Etkin Ciftci</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[duyuru]]></category>

		<category><![CDATA[etkileşim]]></category>

		<category><![CDATA[havalimanı]]></category>

		<category><![CDATA[mimarlık]]></category>

		<category><![CDATA[pictogram]]></category>

		<category><![CDATA[tasarım]]></category>

		<category><![CDATA[yön]]></category>

		<category><![CDATA[ytu]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://odak.bilende.com/?p=76</guid>
		<description><![CDATA[
Sabiha Gökçen Uluslararası Havalimanı, Yeni Terminal Binası, İlave Apron, Katlı Otopark ve Mütemmimleri için, Yön-Bulma Tasarımı Şartnamesi&#8217;ne aşağıdaki adresten ulaşabilirsiniz. 15 Aralık&#8217;a kadar teslim edilmesi gereken nihai tasarımı B.A.K.V.A.G değerlendirecekmiş.
http://www.bakvag.yildiz.edu.tr/files/SG-TR.pdf
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><img class="alignnone" title="SGIA" src="http://www.istanbul-rehber.com/images/Ula%C5%9F%C4%B1m/Havaliman%C4%B1/sabiha-gokcen-airport.jpg" alt="" width="398" height="248" /></p>
<p><span>Sabiha Gökçen Uluslararası Havalimanı, Yeni Terminal Binası, İlave Apron, Katlı Otopark ve Mütemmimleri için, Yön-Bulma Tasarımı Şartnamesi&#8217;ne aşağıdaki adresten ulaşabilirsiniz. 15 Aralık&#8217;a kadar teslim edilmesi gereken nihai tasarımı B.A.K.V.A.G değerlendirecekmiş.</span></p>
<p>http://www.bakvag.yildiz.edu.tr/files/SG-TR.pdf</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://odak.bilende.com/2008/11/sgh-icin-yon-bulma-tasarimi/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>Ya olduğun gibi etiketle ya da etiketlediğin gibi ol!</title>
		<link>http://odak.bilende.com/2008/11/delicious-bahane-wordle-sahane/</link>
		<comments>http://odak.bilende.com/2008/11/delicious-bahane-wordle-sahane/#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 15 Nov 2008 21:38:20 +0000</pubDate>
		<dc:creator>bturgan</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[tasarım]]></category>

		<category><![CDATA[veri görselleştirmesi]]></category>

		<category><![CDATA[delicious]]></category>

		<category><![CDATA[etiket]]></category>

		<category><![CDATA[sosyal ağ]]></category>

		<category><![CDATA[web 2.0]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://odak.bilende.com/?p=56</guid>
		<description><![CDATA[Jonathan Feinberg&#8217;in www.wordle.net adresinde yayınladığı projesi; kendi girişini yapacağınız ya da belirleteceğiniz bir url&#8217;deki metninden veya bir delicious kullanıcısının etiketlerinden bir kelime bulutun yaratan online bir oyuncak. Bilende halkının delicious taglerinin wordle&#8217;lanmış hallerini aşağıda sunuyorum.
Bu görselleştirmeyle delicious verisinin bizler hakkında verdiği bilginin nerelere çekilebileceği cereyan etti zihnimde. Örneğin zaman tabanlı bir ilgi alanı kayması (interest [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Jonathan Feinberg&#8217;in <a title="Wordle" href="http://www.wordle.net" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview('/outbound/article/http://www.wordle.net');">www.wordle.net</a> adresinde yayınladığı projesi; kendi girişini yapacağınız ya da belirleteceğiniz bir url&#8217;deki metninden veya bir <a href="http://delicious.com" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview('/outbound/article/http://delicious.com');">delicious</a> kullanıcısının etiketlerinden bir kelime bulutun yaratan online bir oyuncak. Bilende halkının delicious taglerinin wordle&#8217;lanmış hallerini aşağıda sunuyorum.</p>
<p>Bu görselleştirmeyle delicious verisinin bizler hakkında verdiği bilginin nerelere çekilebileceği cereyan etti zihnimde. Örneğin zaman tabanlı bir ilgi alanı kayması (interest shift) ve ağımızdaki arkadaşlarımızın buna etkisi rahatça görselleştirilebileceği gibi, delicious tüm kullanıcılarından edindiği ilgi alanı kayması örüntüsüyle bana önümdeki bir yıl boyunca boş vakitlerimde ağımdaki hangi arkadaşlarımla takılacağımı önerebilir. Hatta bu önermeyle x zaman birimi içinde yakınlaşmak istediğim insanları ilgili url&#8217;lerde önerilen etiketler arasında listeleyerek bana yol gösterebilir. Seni gidi delicious!</p>
<p>Barış&#8217;ın Delicious Etiketleri</p>
<p><a href="http://odak.bilende.com/wp-content/uploads/2008/11/baris2.jpg" ><img class="alignnone size-full wp-image-64" title="baris2" src="http://odak.bilende.com/wp-content/uploads/2008/11/baris2.jpg" alt="" width="379" height="207" /></a></p>
<p>Bengi&#8217;nin Delicious Etiketleri</p>
<p><a href="http://odak.bilende.com/wp-content/uploads/2008/11/bengi.jpg" ><img class="alignnone size-full wp-image-58" title="bengi" src="http://odak.bilende.com/wp-content/uploads/2008/11/bengi.jpg" alt="" /></a></p>
<p>Etkin&#8217;in Delicious Etiketleri</p>
<p><a href="http://odak.bilende.com/wp-content/uploads/2008/11/lllolll.jpg" ><img class="alignnone size-full wp-image-59" title="lllolll" src="http://odak.bilende.com/wp-content/uploads/2008/11/lllolll.jpg" alt="" width="380" height="168" /></a></p>
<p>Bu arada Türkçeleştirilmiş WordPress kullanmanın tatlı şaşkınlığıyla yukarıdaki resimleri yazıma eklerken şirketçe gördüğümüz &#8220;Kütürdetiyor&#8221; ibaresi bizi bizden aldı. Lokalizasyon konusunda tez birşeyler yazıla&#8230;</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://odak.bilende.com/2008/11/delicious-bahane-wordle-sahane/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>Hizmet Tasarımı</title>
		<link>http://odak.bilende.com/2008/10/hizmet-tasarimi/</link>
		<comments>http://odak.bilende.com/2008/10/hizmet-tasarimi/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 01 Oct 2008 17:40:09 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Etkin Ciftci</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[tasarım]]></category>

		<category><![CDATA[etkileşim]]></category>

		<category><![CDATA[hizmet]]></category>

		<category><![CDATA[kullanıcı]]></category>

		<category><![CDATA[norman]]></category>

		<category><![CDATA[servis]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://odak.bilende.com/?p=54</guid>
		<description><![CDATA[Emotional Design ve ve The Design of Future Things gibi kitapları ile endüstriyel tasarımcılar nezdinde özel bir yeri olan Donal Norman yeni kitabını hizmet tasarımı üzerine yazacakmış. Jeff Howard, Norman&#8217;ın geçtiğimiz Nisan ayında yaptığı bir konuşmanın metnini ve podcast&#8216;ini(64.8 mb) hazırlamış.

Konuşma, John Maeda&#8217;ya çeşitli göndermelerle başlayıp, Apple, Disney, Four Seasons gibi şirketlerin hizmet modelleri ile [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Emotional Design ve ve The Design of Future Things gibi kitapları ile endüstriyel tasarımcılar nezdinde özel bir yeri olan Donal Norman yeni kitabını hizmet tasarımı üzerine yazacakmış. Jeff Howard, Norman&#8217;ın geçtiğimiz Nisan ayında yaptığı bir konuşmanın <a href="http://designforservice.wordpress.com/norman_lecture/" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview('/outbound/article/http://designforservice.wordpress.com/norman_lecture/');" target="_blank">metnini</a> ve <a href="http://blip.tv/file/get/Designforservice-DonNormanLecture520.mp4" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview('/outbound/article/http://blip.tv/file/get/Designforservice-DonNormanLecture520.mp4');">podcast</a>&#8216;ini(64.8 mb) hazırlamış.</p>
<p><img class="alignnone" title="Donald Norman" src="http://designforservice.files.wordpress.com/2008/09/norman.jpg?w=415&amp;h=275" alt="" width="340" height="226" /></p>
<p>Konuşma, John Maeda&#8217;ya çeşitli göndermelerle başlayıp, Apple, Disney, Four Seasons gibi şirketlerin hizmet modelleri ile dallanıp budaklanıyor. Tasarım etkinliğindan &#8220;problem çözmek&#8221; olarak bahsederim hep. Burada problem sahibi &#8220;bir&#8221; kişi olabileceği gibi belli bir grup veya toplumun kendisi de olabilir. Aynı şekilde problemin konusu da mimarlıktan, makina tasarımına, bilgi tasarımı ve endüstriyel tasarıma kadar uzanabilir.</p>
<p><span id="more-54"></span></p>
<p>Hizmet tasarımında &#8220;elle tutulmayan&#8221; sistemler tasarlandığı için genellikle tasarım ibaresi yadırganagelmiştir. Oysa hizmet tasarımı pek çok diğer tasarım etkinliğininden daha fazla insan odaklıdır. Norman&#8217;ın konuşmasında da belittiği gibi, kimi zaman çalışanların belirli durumlara koşullandırılması, kullanıcının belirli şekilde yönlendirilmesi hizmet tasarımının çıktıları olabiliyor.</p>
<p><strong>Peki bu işletmecilerin problemi değil midir?</strong></p>
<p>Benim de uzun süredir zihnimi kurcalayan bir soruydu bu. Tasarım etkinliği problem çözmekse, bir kuyruk(banka kuyruğundaki gibi) probleminin çözümü için tasarımcı mı gerekir? Norman, zaten bu problemin işletme ve endüstri mühendisliği tarafında çeşitli şekillerde çözüldüğünü ifade ediyor. Ancak bu çözümlerin verimlilik odaklı olduğunu, kullanıcı tarafınının çoğunlukla es geçildiğinin altını özellikle çiziyor.</p>
<p>Hizmet tasarımı kullanıcı deneyimi esas alındığında dikkate değer bir tasarım süreci gerektiriyor. Yani gözlem, deneysellik, kurgu(lar) ve takdim. McDonald&#8217;s arabaya servis&#8217;te siparişin bir pencereden verilmesi, diğer pencereden alınması ve bu iki pencere arasında sipariş hazırlanırken sizin ödeme yapıyor olmanız&#8230; tüm bunlar olurken aslında farkettirilmeden beklemeniz hizmet tasarımına iyi bir örnek olabilir.</p>
<p>Etkileşim tasarımının özünde de aslında hizmet tasarımı yatıyor. En nihayetinde kullanıcının tanımlanması, çeşitli testleri takiben iş akışlarının kurgulanması ve kullanıcıya hitap eder şekilde sunulması etkileşim tasarımının temel etkinliği.</p>
<p>Norman&#8217;ın kitabını dört gözle bekliyoruz.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://odak.bilende.com/2008/10/hizmet-tasarimi/feed/</wfw:commentRss>
<enclosure url="http://blip.tv/file/get/Designforservice-DonNormanLecture520.mp4" length="67907168" type="video/mp4" />
		</item>
		<item>
		<title>Interactions&#8217;09</title>
		<link>http://odak.bilende.com/2008/08/interactions09/</link>
		<comments>http://odak.bilende.com/2008/08/interactions09/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 01 Aug 2008 11:02:20 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Etkin Ciftci</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[IxDA]]></category>

		<category><![CDATA[duyuru]]></category>

		<category><![CDATA[etkileşim]]></category>

		<category><![CDATA[fiziksel]]></category>

		<category><![CDATA[kanada]]></category>

		<category><![CDATA[konferans]]></category>

		<category><![CDATA[mobil]]></category>

		<category><![CDATA[prototip]]></category>

		<category><![CDATA[tasarım]]></category>

		<category><![CDATA[ubik]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://odak.bilende.com/?p=34</guid>
		<description><![CDATA[Vancouver, British Columbia&#8217;daki Interactions&#8217;09 konferansı 31 Ağustos&#8217;a kadar konuşmacı kaydı alıyor. Tek bir konu hakkında ve 25 dakikayı geçmeyecek sunum konunuzu buradaki form aracılığıyla konferansa ileebilirsiniz.
Konferans bu yıl etkileşim tasarımı yöntemleri,  prototipleme teknikleri, tasarım fikrinin iletilmesi, diğer disiplinlerden esinlenilen fikirler, mobil ve fiziksel, ubik programlama ve veri görselleşirmesiyle ilgileniyor.
Duyurunun orijilali için tıklayın.
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Vancouver, British Columbia&#8217;daki Interactions&#8217;09 konferansı 31 Ağustos&#8217;a kadar konuşmacı kaydı alıyor. Tek bir konu hakkında ve 25 dakikayı geçmeyecek sunum konunuzu <a href="http://spreadsheets.google.com/viewform?key=pnNhOmIJ-F09AjFJlZsP6fQ" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview('/outbound/article/http://spreadsheets.google.com/viewform?key=pnNhOmIJ-F09AjFJlZsP6fQ');" target="_blank">buradaki form</a> aracılığıyla konferansa ileebilirsiniz.</p>
<p>Konferans bu yıl etkileşim tasarımı yöntemleri,  prototipleme teknikleri, tasarım fikrinin iletilmesi, diğer disiplinlerden esinlenilen fikirler, mobil ve fiziksel, ubik programlama ve veri görselleşirmesiyle ilgileniyor.</p>
<p>Duyurunun orijilali için <a href="http://www.ixda.org/discuss.php?post=30438" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview('/outbound/article/http://www.ixda.org/discuss.php?post=30438');" target="_blank">tıklayın</a>.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://odak.bilende.com/2008/08/interactions09/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>İnsan Merkezli Robotik Semineri</title>
		<link>http://odak.bilende.com/2008/07/insan-merkezli-robotlar-semineri/</link>
		<comments>http://odak.bilende.com/2008/07/insan-merkezli-robotlar-semineri/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 30 Jul 2008 17:13:01 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Etkin Ciftci</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[duyuru]]></category>

		<category><![CDATA[elektronik]]></category>

		<category><![CDATA[insan]]></category>

		<category><![CDATA[robot]]></category>

		<category><![CDATA[seminer]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://odak.bilende.com/?p=23</guid>
		<description><![CDATA[
5 Ağustos 2008&#8242;de İTÜ - İdris Yamantürk Konferans Merkezi&#8217;nde Prof. Oussama Khatip tarafından &#8220;Human-Centered Robotics&#8221; konulu bir seminer verilecek. Seminerin başlığı &#8220;İnsan Merkezli&#8221; ama sanırım doğrusu &#8220;İnsansı&#8221; olmalı. Çünkü Prof. Oussama&#8217;nın araştırma grubu daha çok &#8220;Humanoid&#8221; robotlar üzerinde çalışıyor.
Konuyla ilgili Gizmowatch&#8217;da yayınlanan bir habere buradan ulaşabilirsiniz.
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><img class="alignnone" title="Prof. Oussama Khatip" src="http://www.gizmowatch.com/images/khatib_48.jpg" alt="" width="225" height="147" /></p>
<p>5 Ağustos 2008&#8242;de İTÜ - İdris Yamantürk Konferans Merkezi&#8217;nde Prof. Oussama Khatip tarafından &#8220;Human-Centered Robotics&#8221; konulu bir seminer verilecek. Seminerin başlığı &#8220;İnsan Merkezli&#8221; ama sanırım doğrusu &#8220;İnsansı&#8221; olmalı. Çünkü Prof. Oussama&#8217;nın araştırma grubu daha çok &#8220;Humanoid&#8221; robotlar üzerinde çalışıyor.</p>
<p>Konuyla ilgili Gizmowatch&#8217;da yayınlanan bir habere <a title="Humanoid Robots To Us: We Gonna Steal Your Brains! - Gizmo Watch" href="http://www.gizmowatch.com/entry/humanoid-robots-to-get-the-human-brains/" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview('/outbound/article/http://www.gizmowatch.com/entry/humanoid-robots-to-get-the-human-brains/');" target="_blank">buradan</a> ulaşabilirsiniz.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://odak.bilende.com/2008/07/insan-merkezli-robotlar-semineri/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>IxDA Hakkında</title>
		<link>http://odak.bilende.com/2008/07/ixda-hakkinda/</link>
		<comments>http://odak.bilende.com/2008/07/ixda-hakkinda/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 30 Jul 2008 16:26:40 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Etkin Ciftci</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[IxDA]]></category>

		<category><![CDATA[türkiye]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://odak.bilende.com/?p=15</guid>
		<description><![CDATA[
IxDA 2003 yılında Interaction Design Group (IxDG) olarak kurulan ve daha sonra ise Interaction Design Association (IxDA) adını alan kar amacı taşımayan uluslararası bir organizasyondur.

IxDA&#8216;nın temel hedefleri; etkileşim tasarımı alanının bilinirliğini artırmak, bu disiplinin geliştirmek, çeşitli standartları teşvik ederek etkileşim tasarımcılarının uzmanlik düzeyini yükseltmek, bu alandaki akademik programlar için standartlar belirlemek ve konuyla ilgili kişileri [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div class="mceTemp">
<p><span class="nfakPe">IxDA</span> 2003 yılında Interaction Design Group (IxDG) olarak kurulan ve daha sonra ise Interaction Design Association (<span class="nfakPe">IxDA</span>) adını alan kar amacı taşımayan uluslararası bir organizasyondur.</div>
<p><a href="http://www.ixda.org/" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview('/outbound/article/http://www.ixda.org/');"><img class="alignnone" title="IxDA" src="http://www.ixda.org/img/logoixda_off.gif" alt="IxDA Logosu" width="175" height="56" /></a></p>
<p><span class="nfakPe">IxDA</span>&#8216;nın temel hedefleri; etkileşim tasarımı alanının bilinirliğini artırmak, bu disiplinin geliştirmek, çeşitli standartları teşvik ederek etkileşim tasarımcılarının uzmanlik düzeyini yükseltmek, bu alandaki akademik programlar için standartlar belirlemek ve konuyla ilgili kişileri biraraya getirerek bilinçli bir topluluk yaratmak olarak özetlenebilir.</p>
<p><span class="nfakPe">IxDA</span> Istanbul ise bir yerel topluluk olarak bu hedefleri Türkiye ölçeğinde yerine getirmeyi amaçlamaktadır.</p>
<p>Siz de IxDA Istanbul&#8217;un öncü topluluğuna katılmak istiyosanız <a title="IxDA Istanbul" href="http://spreadsheets.google.com/viewform?key=pV1NO300GH7KQV7TKkD-5Dg&amp;email=true" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview('/outbound/article/http://spreadsheets.google.com/viewform?key=pV1NO300GH7KQV7TKkD-5Dg&amp;email=true');" target="_blank">bu formu</a> doldurmanız yeterli.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://odak.bilende.com/2008/07/ixda-hakkinda/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
	</channel>
</rss>
